
Non nell'indifferenza cerco la mia salvezza. Il brivido di meraviglia è quanto di meglio abbia l'uomo. Anche se il mondo gli fa pagar caro il sentimento, sente in profondo, quando è commosso, l'immensità (Goethe)

Testi e opere originali sotto Licenza Creative Commons.
parolearruffate in Mi sono persaDoveste...
utente anonimo in Mi sono persaDoveste...
flores in Mi sono persaDoveste...
fgfp in Mi sono persaDoveste...
Tutta la vita davanti
Onora il padre e la madre
My Blueberry Nights
Cover Boy
Persepolis
Le vite degli altri
Foglie di vite
Un quaderno brillante
Una lettrice
Retrobottega
Taccuino di traduzione
Trapra
Chiara
Chiara legge
Parole arruffate
Omfaloscopiche
Meeshellanea
Yako
Donna Novissima
Freelance per vocazione
Egolalìa chiara e tonda
Vive come parla
Irriducibile traduttore
Scarlett
Traslochi
Kermit
La sua Isola blu
La città di vetro
oggi
luglio 2008
giugno 2008
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
febbraio 2007
gennaio 2007
dicembre 2006
novembre 2006
ottobre 2006
settembre 2006
agosto 2006
luglio 2006
giugno 2006
maggio 2006
aprile 2006
marzo 2006
febbraio 2006
gennaio 2006
dicembre 2005
novembre 2005
ottobre 2005
settembre 2005
agosto 2005
luglio 2005
giugno 2005
maggio 2005
aprile 2005
marzo 2005
febbraio 2005
![]()
visitato *loading* volte
Uno sguardo sulla Cina
Siete tutti invitati domani alle 19 a un aperitivo di inaugurazione di questa mostra:

Libreria Prospettiva Edizioni
E lunedì 3 dicembre gli appassionati di Cina, cinesi, cinese, Tiziano Terzani, lettura, mondo e quant'altro potranno discuterne sempre alla Libreria di Prospettiva Edizioni. Ci sarà una lettura da "La porta proibita" di Tiziano Terzani e chiunque potrà venire con le proprie letture e riflessioni, suggestioni e quant'altro.
Spero di vedervi e magari qualcuno di voi di conoscerlo di persona in questa occasione!
Aggiornamento: ieri l'inaugurazione della mostra è stata un successo. Vi chiederete voi (ma voi chi, poi?!?!): ma che c'azzecca Flores con la Cina? Ben più di quello che pensate...ad ogni modo l'iniziativa prosegue e lunedì prossimo, come ho già scritto, sono attese tante persone per discutere di Cina e letture, ma anche per un'asta di autofinanziamento in cui i bravissimi autori delle foto - due giovanissimi studenti di cinese - hanno messo a disposizione le proprie foto per chi voglia acquistarle (potrebbe essere uno splendido regalo di Natale...). Per conoscere uno degli autori e le sue notevoli qualità artistiche andate qui.
Io ci vado
Dovere di cronaca
Oggi esce questo.
Sarebbe bello dire ah! stupendo! ah, la mia creatura, il mio pargolo il mio figlioccio, il mio bambino ecc. ecc.
Ma a parte che questo coso è nato nel primo, vero, grande esperimento di "due cuori e una capanna" della traduzione (starring la bruna, la bionda dentro, e il biondo vero), e che quindi non posso rivendicare alcuna maternità assoluta sull'opera (del tutto in linea con le mie convinzioni anti-famiglia, direte voi!), il problema vero è che....fare 'sto figlio è stata proprio una palla. Non mi ci sono affezionata per niente, e non sarà solo per via del mio inesistente istinto materno. Sarà perché quando ti esce un bambino con la fronte aggrottata, le sopracciglia corrugate, che ti guarda sconvolto se hai il viso arrossato e ti dice "vorrei che tu non pensassi ciò che stai pensando perché è quello che sto pensando anch'io ma sai non possiamo pensarlo perchè...." beh, come dire, un po' ti passa la voglia della maternità. Tanto ci saranno migliaia di fan scatenate che se lo papperanno avide comunque. Non so che ne pensano i due co-worker, ma io lascio a loro più che volentieri.
E comunque, per continuare a dirla come i veri blogger che conoscono solo i pronomi, grazie a lei, grazie soprattutto a lui e un pochino (ma veramente poco) anche a me se questa cosa uscirà in Italia sicuramente meno triste e meno allappante che negli Stati Uniti.
Aiuto
Sono in totale confusione